這部影片是起初一位朋友在08年介紹的。雖然我是在後來很輾轉的機會下找到了影片，但還是感謝那位朋友當初的推薦，我才有機會認識。
*以下心得是隨著觀看過程而記，基本上無結構性，想把它當成影評來看並不適合。可以說是雜記。如果之後還有時間重新看第二回，也許會寫一篇比較完整的想法。
另外，感想含有大量劇情洩漏，請慎之。
～20分：
前20分其實是比較壓抑的開場方式。母親的死去、父親的決心、父子生活的新介入者、父親的轉變、......
從主角（優）真正的惡夢開始－－被迫認罪、懺悔－－的部份，背景音樂卻開始輕快了起來。
我覺得這是一種可愛的諷刺，為優接下來所做的罪滑稽化，淡化角色心中的矛盾和衝突的情緒。所以即便接下來優為了「使自己有罪」而創造罪，再怎麼誇張嚴重的行為，都只會被我們看成可笑。
父親逼迫兒子贖罪，並每天赦免他的罪行，難道不是父親自己的投射嗎？
～30分：
優笑著犯罪，以愉快的聲音懺悔。神父板著表情，這時候的他還不是父親。
優的罪還不夠重啊。優的赤子心為追求與父親的一點羈絆而努力著。
32:58：
這段日文，以我淺薄的日文功力之解讀是：
「我在悲傷。這種悲傷是沒有意義的，究竟為什麼悲傷呢？想過了各種事情，沒有決定的辦法，所以尋找悲傷的理由，我明白嗎？」
結果接下來的劇情就有翻譯了（炸）以下是字幕組的翻譯：
「這是悲傷的。我只看到了悲傷。比起這個為何悲傷呢？我想了很多，因此尋找悲傷的理由，你知道嗎？」
對照之下有一點誤差，算了。（喂）
～40分：
偷拍這邊誇大了笑果，雖然很荒唐理譜，但，優正是處在一切荒唐的情況之中。
對於偷拍的優，神父變回了父親，而開心地笑著要父親繼續責打他的優，為何身影看起來跟那個女人有點相似呢？
～58分：
yoko（洋子）和yui（優）和yasashii（優しい）.........發音上的聯想。
哈哈哈哈哈哈哈男人的浪漫嗎？哈哈哈哈哈哈哈
小混混們有種「表演」性質在.......不是說不好，配合了洋子成為瑪莉亞的象徵，使事件的趣味不只是打架那麼平板單調。
第一章，優篇的故事到底告一段落，本部電影的名字才剛打出來，故事開始往另一個方向發展：小池。
～67分：
受虐的小池，肢體暴力與語言暴力，這種「精神壓力」的痛苦，與優有那麼點相似......
很血。很血很血。這一小段充滿了整個小池的瘋狂之冷。
教會。宗教。同類而異質的信仰。
小池對優的執著，是拯救她的唯一途徑；那個神父注意到了。
接下來是洋子的故事。
～71分：
洋子和那名女學生的見面。我起了雞皮疙瘩。不是出於恐懼，而是某種心中的共鳴。
這裡是劇中第二次出現廣闊的天空之景。第一次優穿女裝的時候。
我相信這樣的背景有其意義，但現在我還沒理解或直覺到。
厭惡男人的洋子，「厭惡世界」的薰，是同伴的情愫嗎？那樣真誠的笑與交流......
（換第二片之後我就懶得一面看一面寫了，其實這樣很破壞融入的感覺）

愛，很不容易。

劇中的每個角色，要愛上另外一個人，都是那麼的不容易，那麼地煎熬掙扎，每個人都有十足的理由可以說「我大概是無法愛上別人了；沒有愛人的能力，也沒有資格被愛。」
即便如此，他們還是很勇敢。雖然途中逃避了好幾次，但最後還是接受了愛。

最後的結局其實令我十分訝異，整個故事的基調都帶有某種「對...絕望」的色彩，但也許就是這種反差，才不致於讓故事太過沈重吧？

這樣的結尾很好，我想。可以開心地笑出來，這也許是最大的祝福。

改天重看第二回再來寫認真的心得吧。（喂
arrow
arrow
    全站熱搜

    Nighty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄